tt_products template

ITEM_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.



[ ###BROWSE_LINKS### ]
###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###
###PRODUCT_IMAGE###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_NOTE###
###GW1B###Verkaufspreis: ###PRICE_TAX### €###GW1E###
###GW2B###enth. MwSt. : ###PRICE_ONLY_TAX### €###GW2E### ###PRODUCT_DELIVERY###

###GW1B### Anzahl: ###GW1E###                       

vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

ITEM_LIST_TEMPLATE_SPEZIELL

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

Sie sind angemeldet!
[ ###BROWSE_LINKS### ]
###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE###
###GW1B###Web-Preis: ###PRICE_TAX### €###GW1E### ###GW2B###(enth. MwSt. : ###PRICE_ONLY_TAX### €)###GW2E### ###PRODUCT_DELIVERY###
###GW1B### Anzahl: ###GW1E###
###BULKILY_WARNING###
vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

ITEM_LIST_TEMPLATE_REGISTRIERT

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

[ ###BROWSE_LINKS### ]
###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE###
###GW1B###Web-Preis: ###PRICE_TAX### €###GW1E### ###GW2B###(enth. MwSt. : ###PRICE_ONLY_TAX### €)###GW2E### ###PRODUCT_DELIVERY###
###BULKILY_WARNING###
vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

ITEM_LIST_TEMPLATE_MINI

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

Sie sind angemeldet!
[ ###BROWSE_LINKS### ]
###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE2:MINI###
###GW1B###Web-Preis: ###PRICE_TAX### €###GW1E### ###GW2B###(enth. MwSt. : ###PRICE_ONLY_TAX### €)###GW2E### ###PRODUCT_DELIVERY###
###GW1B### Anzahl: ###GW1E###
vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

ARTICLE_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of articles. ###GW2B###
vorherige Seite
###GW2E### [ ###BROWSE_LINKS### ] ###GW2B###
nächste Seite
###GW2E###
###GW1B######CATEGORY_TITLE######GW1E###
###PRODUCT_TITLE###
###GW2B###xxxxxxx###GW2E###
###ITEM_SINGLE_PRE_HTML### ###GW1B######ARTICLE_TITLE######GW1E###
###ARTICLE_IMAGE###
Größe: ###ARTICLE_SIZE### ###ITEM_SINGLE_POST_HTML### ###GW2B###
vorherige Seite###GW2E###
###GW2B###
nächste Seite###GW2E###
###GW1B### Zusatztext ###GW1E###

ORDERS_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of orders.

Bestell-Liste von: ###CLIENT_NAME### Nr.: ###CLIENT_NUMBER###

Datum:
Bestellnummer:
Gesamtpreis in Euro:
Aktion:
###ORDER_DATE######GW2E###
###ORDER_NUMBER######GW2E###
###ORDER_AMOUNT######GW2E###
[Status ansehen]
[Rechnung]
[Lieferschein]

Statistik:

Gesamtzahl Kontopunkte am ###CALC_DATE###: ###CREDIT_POINTS_TOTAL###

Es liegen keine Bestellungen vor.










ITEM_LIST_RELATED_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of related products. to the one in the single view.


###ITEM_SINGLE_PRE_HTML### ###PRODUCT_TITLE###
###PRODUCT_IMAGE1###
###GW2B### Size: ###GW2E###
###ITEM_SINGLE_POST_HTML###

ITEM_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

[ ###BROWSE_LINKS### ]
###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###

Produktnummer: ###PRODUCT_ITEMNUMBER###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE###
###GW2B### Größe: ###GW2E###
###GW2B### Art: ###GW2E###
###GW1B###Absender Name: ###GW1E###
###GW1B###Absender E-mail: ###GW1E###
###GW1B###Empfänger Name: ###GW1E###
###GW1B###Empfänger E-mail:###GW1E###
###GW1B###Nachricht: ###GW1E###
###GW1B###Web-Preis: ###PRICE_TAX### €###GW1E### ###GW2B###(enth. MwSt. : ###PRICE_ONLY_TAX### €)###GW2E### ###PRODUCT_DELIVERY###

###GW1B### Anzahl: ###GW1E###
vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite


ITEM_SINGLE_DISPLAY

This subpart is used to display single products.


###GW1B###

###PRODUCT_TITLE###

###GW1E###

Produktnummer: ###PRODUCT_ITEMNUMBER###

###PRODUCT_NOTE### ###PRODUCT_NOTE2### ###PRODUCT_NOTE_UID_1_title### ###PRODUCT_NOTE_UID_1_1_TEXT_bodytext###
###PRODUCT_SUBTITLE### ###PRODUCT_WWW###
###PRODUCT_IMAGE###


Einkaufspreis:###DIRECTCOST_NO_TAX### (###DIRECTCOST_NO_TAX###)
Datenblatt
###BULKILY_WARNING###
zurück zur Liste

###GW2B###<<voriger Artikel###GW2E### ###GW2B###nächster Artikel >>###GW2E###

Geschenkgutschein

###GW1B######PRODUCT_TITLE### (Size ###FIELD_SIZE_VALUE###)###GW1E###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW1B### Kategorie: ###CATEGORY_TITLE###
Produkt: ###PRODUCT_ITEMNUMBER###
Preis: ###PRICE_TAX### ###GW2B###   (exkl. MwSt. ###PRICE_NO_TAX###)###GW2E###
Notiz:
###PRODUCT_NOTE###
###GW1E###
###GW1B###Absender Name: ###GW1E###
###GW1B###Absender E-mail: ###GW1E###
###GW1B###Empfänger Name: ###GW1E###
###GW1B###Empfänger E-mail:###GW1E###
###GW1B###Nachricht: ###GW1E###
###GW2B### Anzahl: ###GW2E###  


###GW2B### <- zurück zur Liste ###GW2E###

ITEM_LIST_RELATED_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of related products. to the one in the single view.

ähnliche Produkte

Sie sind eingeloggt! ###GW2B###
vorherige Seite###GW2E###
[ ###BROWSE_LINKS### ] ###GW2B###
nächste Seite###GW2E###
###GW2B###Produkt - Auswahl:###GW2E###

###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###
###ITEM_SINGLE_PRE_HTML###
###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###
###PRODUCT_IMAGE1###
###GW2B### Size: ###GW2E###
Einzelprodukt, das nur einmal gewählt werden kann. ###PRODUCT_ADDITIONAL_SINGLE### ###GW1B### Stückzahl: ###GW1E### ###ITEM_SINGLE_POST_HTML###
###GW2B###
vorherige Seite###GW2E###
###GW2B###
nächste Seite###GW2E###
###GW1B###In Ihrem Browser sollten Cookies zugelassen sein.
Sollte die Befüllung des Warenkorbs nach mehreren Versuchen nicht funktionieren, bestellen Sie bitte ber den Link Kontakt/Bestellung per Email. Viel Spaß beim Einkaufen! ###GW1E###
###GW2B###<<###GW2E### ###BROWSE_LINKS### ###GW2B###>>###GW2E###
Artikel
Preis
###PRODUCT_IMAGE###
###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###
###GW2B######PRODUCT_SUBTITLE######GW2E###
###PRODUCT_NOTE###
###GW1B######PRICE_TAX### €###GW1E###
###GW2B### Anzahl: ###GW2E###
###GW2B###<<###GW2E### ###BROWSE_LINKS### ###GW2B###>>###GW2E###

MEMO_NOT_LOGGED_IN

Subpart displayed when trying to view the memo without being logged in as frontend user. ###GW1B###Sie sind nicht angemeldet.###GW1E###

MEMO_EMPTY

Subpart displayed when trying to view the memo but the logged in frontend user hasn't stored any memo yet. ###GW1B###Sie haben keine Produkte vorgemerkt.###GW1E###

ITEM_SEARCH

Subpart for the search-form.

ITEM_SEARCH_EMPTY

Subpart displayed if the search was empty. If the search was successfull, the ITEM_LIST_TEMPLATE in the top is used. ###GW1B###Es wurden keine Artikel gefunden.###GW1E###

BASKET_TEMPLATE

Subpart used to display the content of the shopping basket. The product list part has the exact same features as the regular LIST_ITEM_TEMPLATE subpart. In addition there's a number of fields used for delivery and payment information.
###EXTERNAL_COBJECT###

Folgende Waren sind in Ihrem Warenkorb:



###PRODUCT_IMAGE###
###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###,   Verkaufspreis:###GW1B### ###PRICE_TAX### ###GW1E###EUR

Anzahl: 

###GW1B### ###TAX_INCL_EXCL### ###PRICE_TOTAL_TAX######GW1E###


                                     
###GW1B###

ZAHLUNGSWEISE.

Selbstabholung in einer unserer NEMETZ-MARKT-Filialen
Ihre bestellte Ware steht in 2 Werktagen zur Abholung bereit.

Unter Daten eingeben haben Sie die Möglichkeit, das Datum und die Abholzeit während den Öffnungszeiten zu nennen.
###GW1E###

###GW1B######PAYMENT_SELECTOR######GW1E###


###GW2B###Gesamtbetrag:###GW2E###
###GW1B### ###TAX_INCL_EXCL### ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Davon MwSt. 10%: ###PRICE_TOTAL_ONLY_TAX### EUR
Nettowarenwert: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX### EUR ###GW1E###







BASKET_TEMPLATE_MINPRICE_ERROR




If the minimum price in basket has not been reached this subpart is displayed on the data entry and finalization pages
###GW1B###Es müssen mindestens Waren für 250 Euro gekauft werden.###GW1E###

BASKET_INFO_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_info" was set.
This is normally used to let people enter address information separately from the real basket.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE.


Ihre Kundendaten:

Bitte füllen Sie die Felder mit Name und Adresse aus. Nennen Sie Datum und Uhrzeit während unseren Geschäftszeiten. Sie erhalten nach Abschluß der Bestellung ein E-Mail. Bitte drucken Sie die E-Mail aus und bringen Sie den Ausdruck zur Abholung mit.



 

Felder mit * müssen ausgefüllt werden!
Rechnungsanschrift:
Name/Unternehmen:
###PERSON_NAME###
Adresse:
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
Email:
###PERSON_EMAIL###
Telefon:
###PERSON_TELEPHONE###


Die Ware ist in folgender Filiale abzuholen:
Bezahlung bei Vorauskassa erfolgt mit Überweisung an:

NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
Bankverbindung: BA-CA AG
KontoNr.: 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW

Wichtiger Hinweis: Der Versand erfolgt erst nach Eingehen des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.
(Versand durch Österreichische Post AG) (Nachnahmegebühr: 3,85 EUR, inkl. MwSt.)
Nemetz-Markt Böheimkirchen
3071 Böheimkirchen
Betriebsstraße 19
Tel.: 0 27 43 / 255 25-18

Montag - Donnerstag, 8 bis 13 und 15 - 18 Uhr
Freitag, 8 - 18 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Vösendorf
2331 Vösendorf
Ortsstraße 34
Tel.: 0664-810 94 45

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Wien
1020 Wien
Schüttelstraße 37
Tel.: 0664-810 94 43

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Hernals
1170 Wien
Hernalser Hauptstraße 195
Tel.: 0664-810 94 44

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Wr. Neustadt
2700 Wr. Neustadt
Wienerstraße 111
Tel.: 0664-810 94 47

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt 1220 Wien
1220 Wien
Fachmarktzentrum Rautenweg
Dassanowskyweg 2
Tel.: 0664-810 94 50

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →

###GW2B###Abholzeit:###GW2E###


Felder mit * müssen ausgefüllt werden!


Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Hiermit bestätigen Sie, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelesen und akzeptiert haben.


###GW1B###    Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen erkenne ich an.

                  

###NUMBER_GOODSTOTAL### Produkt(e) insgesamt.

###FIELD_QTY### Stk. ###PRODUCT_TITLE###.

Warenwert: EUR ###PRICE_GOODSTOTAL_TAX###

Keine Produkte im Warenkorb.

BASKET_PAYMENT_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_payment" was set. This displays the final information about the order before the payment is initiated. Exact same features as BASKET_TEMPLATE ###EXTERNAL_COBJECT###
###GW2B###Ihre Bestellung:###GW2E###

Warenkorbinhalt
###GW1B### ###PRODUCT_TITLE### ###GW1E###
###CATEGORY_TITLE###
###GW1B### ###PRODUCT_ITEMNUMBER### ###GW1E###
###GW1B### ###FIELD_QTY### Stück###GW1E###
###GW1B######PRICE_TOTAL_TAX### EUR (inkl. MwSt.)###GW1E###


###GW2B###Rechnungsanschrift:###GW2E###

###GW1B### ###PERSON_NAME### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_ADDRESS_DISPLAY### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_TELEPHONE### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_EMAIL### ###GW1E###
###GW2B###(An diese Email-Adresse wird die Bestätigung Ihrer Bestellung geschickt!)###GW2E###


###GW2B###Die Ware ist in folgender Filiale in 2 Werktagen abzuholen:###GW2E###
Bezahlung bei Vorauskassa erfolgt mit Überweisung an:

NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
Bankverbindung: BA-CA AG
KontoNr.: 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW

Wichtiger Hinweis: Der Versand erfolgt erst nach Eingehen des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.
(Versand durch Österreichische Post AG) (Nachnahmegebühr: 3,85 EUR, inkl. MwSt.)
Nemetz-Markt Böheimkirchen
3071 Böheimkirchen
Betriebsstraße 19
Tel.: 0 27 43 / 255 25-18

Montag - Donnerstag, 8 bis 13 und 15 - 18 Uhr
Freitag, 8 - 18 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Vösendorf
2331 Vösendorf
Ortsstraße 34
Tel.: 0664-810 94 45

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Wien
1020 Wien
Schüttelstraße 37
Tel.: 0664-810 94 43

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Hernals
1170 Wien
Hernalser Hauptstraße 195
Tel.: 0664-810 94 44

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Wr. Neustadt
2700 Wr. Neustadt
Wienerstraße 111
Tel.: 0664-810 94 47

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt 1220 Wien
1220 Wien
Fachmarktzentrum Rautenweg
Dassanowskyweg 2
Tel.: 0664-810 94 50

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →


###GW2B###Abholdatum, -zeit:###GW2E###
Datum: ###COLLECTION_DATE###
Zeit: ###COLLECTION_TIME###
This whole subpart, message_payment is substituted with the subpart 'message_payment_[number-of-method-in-typoscript]'
Überweisung erfolgt an:

NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
Bankverbindung: BA-CA AG
KontoNr.: 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW

Wichtiger Hinweis: Der Versand erfolgt erst nach Eingehen des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.
(Versand durch Österreichische Post AG) (Nachnahmegebühr: 3,85 EUR, inkl. MwSt.)
###GW1B### Gesamtbetrag:###GW1E###
###GW1B### ###TAX_INCL_EXCL### ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Davon MwSt. 10%: ###PRICE_TOTAL_ONLY_TAX### EUR
Nettowarenwert: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX### EUR ###GW1E###


Freundschaftswerbung - Benutzername desjenigen, der Sie geworben hat:

Freundschaftswerbung Preisnachlass: - € ###VOUCHER_DISCOUNT###

Der eingegebene Gutscheincode ist falsch. Probieren Sie es nocheinmal.

Sie haben den eigenen Gutscheincode eingegeben. Das ist nicht erlaubt.

Sie haben bereits den Coupon-Rabatt genossen.

Ihr Vorteil: Bei dieser Bestellung sparen Sie ###PRICE_TOTUNITS_DISCOUNT###

###CREDITPOINTS_SAVED###
Anzahl der Gutscheinzertifikate:
###GW1B###number of gift certificate:###GW1E###
  

BASKET_ORDERCONFIRMATION_NOSAVE_TEMPLATE

Wie BASKET_ORDERCONFIRMATION_TEMPLATE, aber wird nicht in der Datenbank gespeichert. Hier kann Code für externe Systeme eingefügt werden, der nicht mit angezeigt werden darf, wenn die Seite im Trackingmodus nochmal dargestellt wird.
###GW1B###Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Ihre Bestellung ist nun abgeschlossen und hat folgende Bestellnummer:
###ORDER_UID###
Diese Bestätigung wird an die E-Mail-Adresse ###CUSTOMER_RECIPIENTS_EMAIL### gesendet.


Ihr Bestelldatum: ###ORDER_DATE###.


###GW1E### ###EXTERNAL_COBJECT###
###GW2B###Sie haben soeben folgenden Einkauf getätigt:###GW2E###

###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###
###GW1B### ###FIELD_QTY### Einheiten###GW1E###
###GW1B###inkl. MwSt. ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR  (exkl. MwSt. ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###) ###GW1E###


###GW2B###Rechnungsanschrift:###GW2E###
###GW1B### ###PERSON_SALUTATION### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_NAME### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_ADDRESS_DISPLAY### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY### ###GW1E###
###GW1B### ###PERSON_EMAIL### ###GW1E###
###GW2B###(An diese Email-Adresse wird die Bestätigung Ihrer Bestellung geschickt!)###GW2E###
###GW1B### Username: ###FE_USER_USERNAME###
User ID: ###FE_USER_UID### ###GW1E###


###GW2B###Die Ware ist in folgender Filiale in 2 Werktagen abzuholen:###GW2E###
Bezahlung bei Vorauskassa erfolgt mit Überweisung an:

NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
Bankverbindung: BA-CA AG
KontoNr.: 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW

Wichtiger Hinweis: Der Versand erfolgt erst nach Eingehen des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.
(Versand durch Österreichische Post AG) (Nachnahmegebühr: 3,85 EUR, inkl. MwSt.)
Nemetz-Markt Böheimkirchen
3071 Böheimkirchen
Betriebsstraße 19
Tel.: 0 27 43 / 255 25-18

Montag - Donnerstag, 8 bis 13 und 15 - 18 Uhr
Freitag, 8 - 18 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Vösendorf
2331 Vösendorf
Ortsstraße 34
Tel.: 0664-810 94 45

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Wien
1020 Wien
Schüttelstraße 37
Tel.: 0664-810 94 43

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr

Nemetz-Markt Hernals
1170 Wien
Hernalser Hauptstraße 195
Tel.: 0664-810 94 44

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt Wr. Neustadt
2700 Wr. Neustadt
Wienerstraße 111
Tel.: 0664-810 94 47

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →
Nemetz-Markt 1220 Wien
1220 Wien
Fachmarktzentrum Rautenweg
Dassanowskyweg 2
Tel.: 0664-810 94 50

Montag - Freitag, 7:30 - 19 Uhr
Samstag, 8 - 13 Uhr
Details hier →


###GW2B###Abholdatum, -zeit:###GW2E###
Datum: ###COLLECTION_DATE###
Zeit: ###COLLECTION_TIME###
This whole subpart, message_payment is substituted with the subpart 'message_payment_[number-of-method-in-typoscript]'
Überweisung erfolgt an:

NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
Bankverbindung: BA-CA AG
KontoNr.: 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW

Wichtiger Hinweis: Der Versand erfolgt erst nach Eingehen des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.
(Versand durch Österreichische Post AG) (Nachnahmegebühr: 3,85 EUR, inkl. MwSt.)
###GW1B### Gesamtbetrag:###GW1E###
###GW1B### inkl. MwSt. ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Davon UST 10%: ###PRICE_TOTAL_ONLY_TAX### EUR
Nettowarenwert: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX### EUR ###GW1E###
###GW1B###

Wir danken für Ihren Einkauf!

Ihr NEMETZ MARKT
###GW1E###

BASKET_TEMPLATE_EMPTY

If the basket is empty this subpart is displayed

BASKET_REQUIRED_INFO_MISSING

If payment is initiated but the required information fields are not filled in correctly, this happens.

Fehler bei der Eingabe

Sie haben nicht alle erforderlichen Felder mit Ihren Adressinformationen ausgefüllt.
###ERROR_DETAILS###
Bitte gehen Sie zurück und aktualisieren Ihre Eingaben.
###GW1B###Sie sind nicht angemeldet. Sie müssen sich als Frontendbenutezr anmelden, bzw. zunächst registrieren bevor Sie einen Gutschein einlösen können.###GW1E###
###GW1B###Der Gutscheincode ist ungülitg.###GW1E###

TRACKING_DISPLAY_INFO

Displays the view of the order status by tracking codes. ###GW1B### Ihre Bestellung (###ORDER_UID###) hat folgenden Status:

(siehe letzte Zeile für aktuellsten Stand)

###GW1B### Datum/Zeit: ###GW1E###
###GW1B### Code: ###GW1E###
###GW1B### Aktion: ###GW1E###
###GW1B### Kommentar: ###GW1E###
###GW1B### ###ORDER_STATUS_TIME### ###GW1E###
###GW1B### ###ORDER_STATUS### ###GW1E###
###GW1B### ###ORDER_STATUS_INFO### ###GW1E###
###GW1B### ###ORDER_STATUS_COMMENT### ###GW1E###

###GW1B###Shop ADMIN:

Order: ####ORDER_UID###


###GW1B###Kommentar zum neuen Bestellstatus:###GW1B###




Zu einer anderen Bestellung wechseln:




###GW1B###Code:###GW1B###


Email-Benachrichtigung:

Wenn Sie sich ber den Status Ihrer Bestellung informieren lassen wollen sobald sich der Status geändert hat, dann überprüfen Sie bitte folgendes:

Nachricht über Ablauf des Bestellvorgangs erhalten.



Nachricht an den Shop:
Hier können Sie uns eine Nachricht bezüglich Ihrer Bestellung schicken.

###GW1B###Betreff auswählen:###GW1B###



###GW1B###Bemerkung:###GW1B###




Bestellbestätigung - Original:



###GW1E###

###ORDER_HTML_OUTPUT###

TRACKING_ENTER_NUMBER

Displays form for entering the tracking number. ###GW1B###

Bestellstatus-Code eingeben:

###GW1E###

###GW1B###

Shop ADMIN:


###GW1B###Code:###GW1B###

TRACKING_WRONG_NUMBER

Displays error message if no tracking code. ###GW1B###

Der Bestellstatus-Code existiert nicht! Bitte geben Sie den korrekten Code und versuchen es noch einmal!

###GW1E###

TRACKING_EMAILNOTIFY_TEMPLATE

Subpart used as template for the notify emails. First line is used as subject for the mail. 



Bestellstatus (####ORDER_UID###)

###PERSON_SALUTATION###

BESTELLINFORMATION (####ORDER_UID###):
Der Status Ihrer Bestellung wurde geändert:

Zeit: ###ORDER_STATUS_TIME###
Status: ###ORDER_STATUS_INFO###

Bemerkung:
###ORDER_STATUS_COMMENT###


BESTELLSTATUS:
Auf Ihren Wunsch hin erhalten Sie diese E-mail bzgl. Ihrer Bestellung bei mytypo3domain.de. Mit Ihrem Bestellstatus-Code können Sie jederzeit den Bestellstatus einsehen und evtl. Bestellinformationen ändern:
###ORDER_TRACKING_NO###

Klicken Sie um Ihre Daten jetzt einzusehen:
http://###DOMAIN###/index.php?id=###PID_TRACKING###&tracking=###ORDER_TRACKING_NO###



Mit freundlichen Grüßen,
mytypo3domain.de









Sie haben einen Gutschein-Zertifikat erhalten

Absender:     ###PERSON_NAME###
Empfänger:   ###DELIVERY_NAME###

Kommentar:
###ORDER_STATUS_COMMENT###

Wert des Gutscheins in Euro:
###CERTIFICATES_TOTAL###

Einmaliger Gutscheincode:
###CERTIFICATES_UNIQUE_CODE###

Falls Sie noch nicht registriert sind, nehmen Sie Ihre Anmeldung im Shop jetzt vor:

http://###DOMAIN###/index.php

Mit freundlichen Grüßen
mytypo3domain.de

EMAIL_PLAINTEXT_TEMPLATE

Subpart used as template for the order-emails. First line is used as subject for the mail. 

NEMETZ DOGS ::: Bestellung ####ORDER_UID###

        **** A U F T R A G S B E S T Ä T I G U N G ****

Ihre Bestellung ist abgeschlossen und hat die Nummer ###ORDER_UID###.

1) BESTELLTE ARTIKEL:



###PRODUCT_TITLE### (###PRODUCT_ITEMNUMBER###)   Anzahl: ###FIELD_QTY###   Preis: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR  (Netto ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###)



2) ZAHLUNGSADRESSE:

        ###PERSON_NAME###
        ###PERSON_ADDRESS###
        ###PERSON_ZIP###  ###PERSON_CITY###
        Telefon: ###PERSON_TELEPHONE###
        Email: ###PERSON_EMAIL###


3) FILIALE:

###MESSAGE_PAYMENT###

###MESSAGE_PAYMENT_10###
LIEFERUNG per PAKETZUSTELLUNG innerhalb von Österreich.
(Versand durch Österreichische Post AG)
Für den Versand innerhalb von Österreich verrechnen wir Versandkosten
in der Höhe von 5,90 EUR unabhängig von der Bestellmenge.

Preis, inkl. MwSt.: ###PRICE_SHIPPING_TAX### EUR (excl. MwSt.  ###PRICE_SHIPPING_NO_TAX### EUR)


7) ZAHLUNGSWEISE:

        Bezahlung bei Vorauskassa erfolgt mit Überweisung an:
        NEMETZ-FLEISCH HandelsgmbH, Betriebsstraße 19, 3071 Böheimkirchen
        Bankverbindung: BA-CA AG
        KontoNr.: 0939 40 16 100
        IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
        BIC: BK AU AT WW

        WICHTIGER HINWEIS:

        Der Versand erfolgt erst NACH Eingehen
        des vollständigen Rechnungsbetrages auf unserem Konto.

        Bitte geben Sie bei Überweisung die Bestellnummer
        im Feld „Kundendaten“ ein!
###MESSAGE_PAYMENT_10###

###MESSAGE_PAYMENT_20###
LIEFERUNG per PAKETZUSTELLUNG innerhalb von Österreich.
Für den Versand innerhalb von Österreich verrechnen wir Versandkosten
in der Höhe von 5,90 EUR unabhängig von der Bestellmenge.

Preis, inkl. MwSt.: ###PRICE_SHIPPING_TAX### EUR (excl. MwSt.  ###PRICE_SHIPPING_NO_TAX### EUR)


7) ZAHLUNGSWEISE:

Bei Nachnahme mit zusätzlichem Unkostenbeitrag von 3,85 EUR (inkl. MwSt.) pro Bestellung.
(In der Gesamtrechnung bereits enthalten.)
###MESSAGE_PAYMENT_20###

###MESSAGE_PAYMENT_30###
                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt Böheimkirchen            *
            *********************************************

                  3071 Böheimkirchen
                  Betriebsstraße 19
                  Tel.: 02743/255 25-18
###MESSAGE_PAYMENT_30###

###MESSAGE_PAYMENT_40###

                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt Vösendorf                *
            *********************************************

                  2331 Vösendorf
                  Ortsstraße 34
                  Tel.: 0664/8109445
###MESSAGE_PAYMENT_40###

###MESSAGE_SHIPPING_50###
                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt Wien                     *
            *********************************************

                  1020 Wien
                  Schüttelstraße 37
                  Tel.: 0664/8109443
###MESSAGE_PAYMENT_50###

###MESSAGE_PAYMENT_60###
                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt Hernals                  *
            *********************************************

                  1170 Wien
                  Hernalser Hauptstraße 195
                  Tel.: 02743/255 25-0
###MESSAGE_PAYMENT_60###

###MESSAGE_PAYMENT_70###
                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt Wr. Neustadt             *
            *********************************************

                  2700 Wr. Neustadt
                  Wienerstraße 111
                  Tel.: 0664-810 94 47

                  Montag - Freitag,	7:30 - 19 Uhr
                  Samstag, 8 - 13 Uhr
###MESSAGE_PAYMENT_70###

###MESSAGE_PAYMENT_80###
                  Ihre bestellte Ware steht in
                  2 Werktagen zur Abholung bereit.

            *********************************************
            *     Nemetz-Markt 1220 Wien                *
            *********************************************

                  1220 Wien
                  Fachmarktzentrum Rautenweg
                  Dassanowskyweg 2
                  Tel.: 0664-810 94 50

                  Montag - Freitag,	7:30 - 19 Uhr
                  Samstag, 8 - 13 Uhr
###MESSAGE_PAYMENT_80###
###MESSAGE_PAYMENT_90###
###MESSAGE_PAYMENT_90###
###MESSAGE_PAYMENT_100###
###MESSAGE_PAYMENT_100###
###MESSAGE_PAYMENT_110###
###MESSAGE_PAYMENT_110###
###MESSAGE_PAYMENT_111###
###MESSAGE_PAYMENT_111###
###MESSAGE_PAYMENT_112###
###MESSAGE_PAYMENT_112###
###MESSAGE_PAYMENT###

4) ABHOLDATUM; -ZEIT:

        Datum:  ###COLLECTION_DATE###
        Zeit: ###COLLECTION_TIME###


                    GESAMTBETRAG: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR
                   Davon UST 10%:  ###PRICE_TOTAL_ONLY_TAX### EUR
                  Nettowarenwert: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX### EUR


                NEMETZ-TEAM dankt für Ihre Bestellung!

            *********************************************
            *                                           *
            *     NEMETZ FLEISCH HandelsgesmbH          *
            *     3071 Böheimkirchen                    *
            *     Betriebsstraße 19                     *
            *     Tel:. +43 (0)2743 255 25              *
            *     Fax: +43 (0)2743 255 25 - 40          *
            *     E-Mail: office@nemetz-fleisch.at      *
            *                                           *
            *     Bankverbindung: BA-CA AG              *
            *     KontoNr.: 0939 40 16 100              *
            *     IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00   *
            *     BIC: BK AU AT WW                      *
            *                                           *
            *********************************************

  Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Anhang.

EMAIL_NEWUSER_TEMPLATE





Ihre Zugangsdaten bei nemetz-dogs.at

Wir freuen uns, Sie bei uns als neuen Kunden begrüßen zu dürfen.

Ihr Benutzername lautet: ###USERNAME###
Ihr Passwort lautet: ###PASSWORD###

In zukünftigen Bestellungen können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und
Ihrem Passwort anmelden, und gegen Rechnung bestellen.




Mit freundlichen Grüßen,
Ihr NEMETZ-TEAM
www.nemetz-dogs.at: Bezahlung / Versand ###HTML_BODY### zurück ###GW1B### mytypo3domain.de – Teststr. 1, 11111 Testort, Germany
------------------------------------------------------------------------------------------------- ###GW1E### ###PERSON_SALUTATION### ###PERSON_NAME### ###PERSON_ADDRESS_DISPLAY### ###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY### ###PERSON_COUNTRY### ###GW1B###

Rechnung Nr. ###ORDER_UID###:

###GW1E###

Es handelt sich um einen Test.

###GW1B###Warenwert (###CATEGORY_QTY### x ###CATEGORY_TITLE###)###GW1E### ###GW1B###

EUR ###PRICE_GOODS_TAX###
(ohne MwSt. EUR ###PRICE_GOODS_NO_TAX###)

###GW1E### ###FIELD_QTY###x ###GW1B###

###PRODUCT_TITLE###

###GW1E### ###GW1B### Zahlungsart: ###PAYMENT_TITLE### ###GW1E### ###GW1B###

EUR ###PRICE_PAYMENT_TAX###


###GW1E### ###GW1B### Verpackung und Versand:###GW1E### ###GW1B###

EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX### (###PRICE_SHIPPING_NO_TAX###)


###GW1E### -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ###GW1B###

Gesamt:

###GW1E### ###GW1B###

EUR ###PRICE_TOTAL_TAX###
(ohne MwSt. EUR ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###)


###GW1E### ###GW1B### Vielen Dank

Mit freundlichen Grüßen:


mytypo3domain.deb
Teststr. 1
11111 Testort
Deutschland Tel: +49 (0)1111 / 111111
Email: tester@mytypo3domain.de
Steuer-Nr. DE000000

###GW1E### ###GW1B### Bankverbindung:
Bank
Blz. 11111111
Kto. 11111111

IBAN: DE11 1111 1111 1111 1111 11
BIC: BNKTEST
###GW1E###

zurück ###GW1B### mytypo3domain.de – Teststr. 1, 11111 Testort, Germany
------------------------------------------------------------------------------------------------- ###GW1E### ###DELIVERY_SALUTATION### ###DELIVERY_NAME### ###DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY### ###DELIVERY_ZIP### ###DELIVERY_CITY### ###DELIVERY_COUNTRY### ###GW1B###

Lieferschein für Rechnung Nr. ###ORDER_UID###:

###GW1E###


Es handelt sich hierbei nur um einen Test.

###GW1B###Warenwert (###CATEGORY_QTY### x ###CATEGORY_TITLE###)###GW1E### ###FIELD_QTY###x ###GW1B###

###PRODUCT_TITLE###

###GW1E### ###GW1B### Zahlungsart: ###PAYMENT_TITLE### ###GW1E### ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ###GW1B### Vielen Dank!

Mit freundlichen Grüßen,

NEMETZ-TEAM
Betriebsstraße 19
3071 Böheimkirchen
Österreich Tel: +43 (0)2743 255 25
Email: office@nemetz-fleisch.at
Firmenbuchnummer FN 167848 K
###GW1E### ###GW1B### Bankverbindung:
BA-CA AG
Kto. 0939 40 16 100
IBAN: AT 19 11 00 00 93 94 01 61 00
BIC: BK AU AT WW
UID: ATU 50 14 60 06
###GW1E###

###ITEM_SINGLE_PRE_HTML### ###LIST_LINK### ###ITEM_SINGLE_POST_HTML###
Das ersetzen
###ITEM_SINGLE_PRE_HTML### ###LIST_LINK### ###ITEM_SINGLE_POST_HTML###
###ITEM_SINGLE_PRE_HTML### ###LIST_LINK### ###ITEM_SINGLE_POST_HTML###